Cassazione civile, sez. V, 29/04/2026, n. 11744 [Diritti d’autore e diritti connessi - Contratto di licenza - Avviso di accertamento - Royalties versate a società lussemburghese - Recupero a tassazione delle ritenute non operate nella misura ordinaria]

Diritti d’autore e diritti connessi - Contratto di licenza - Avviso di accertamento - Royalties versate a società lussemburghese - Recupero a tassazione delle ritenute non operate nella misura ordinaria - Applicazione della ritenuta ridotta ex art. 12 Convenzione Italia-Lussemburgo - Diniego dei benefici convenzionali - Percipiente lussemburghese non considerata "beneficiario effettivo" dei canoni, avendo agito come mera società condotto (conduit) - Impugnazione della contribuente - Rigetto in primo e secondo grado - Ricorso - Accoglimento - Accertamento della qualifica di beneficiario effettivo - Previsione di tre test specifici - Negata la qualifica di beneficiario effettivo senza disaminare analiticamente i bilanci e i contratti di licenza o senza valutare se il riversamento dei canoni verso un soggetto terzo (nella specie svizzero) avrebbe comunque comportato un regime fiscale analogo o più favorevole.

Questo contenuto è riservato agli abbonati. Se già disponi di un accesso valido clicca qui per autenticarti.
In caso contrario è possibile:
- contattare i numeri 06.56.56.7212 o 392.993.6698
- inviare un messaggio WhatsApp al numero 392.993.6698
- inviare una richiesta al servizio clienti
- consultare le formule di abbonamento