Tribunale Milano 30/04/2020 [Diritti d'autore - Opere cinematografiche, audiovisive e radiodiffuse - Contratto di licenza per “serie di film di animazione”- Diritti d'autore sul doppiaggio - Illegittimo sfruttamento della traduzione - Risarcimento]

Diritti d'autore - Opere cinematografiche, audiovisive e radiodiffuse - Contratto di licenza per “serie di film di animazione”- Diritti d'autore sul doppiaggio - Cessione a società del settore delle pubblicazioni editoriali dei manga (fumetti) e delle anime (cartoni animati) del diritto di distribuire sul territorio italiano “film anime” giapponesi con facoltà di adattare al pubblico i dialoghi in lingua italiana e di procedere al doppiaggio dei film - Titolarità esclusiva dei diritti di utilizzazione economica della traduzione e adattamento nazionale dei dialoghi - Illegittimo sfruttamento della traduzione e adattamento in italiano dei dialoghi originali ad opera di terzi - Risarcimento del danno.

Questo contenuto è riservato agli abbonati. Se già disponi di un accesso valido clicca qui per autenticarti.
In caso contrario è possibile:
- contattare i numeri 06.56.56.7212 o 392.993.6698
- inviare un messaggio WhatsApp al numero 392.993.6698
- inviare una richiesta al servizio clienti
- consultare le formule di abbonamento