La libertà d’informazione e la libertà di stampa non possono giustificare una deroga ai diritti d’autore al di fuori delle eccezioni e delle limitazioni previste dalla direttiva sul diritto d’autore. Tuttavia, nel caso di rapporti sulla situazione militare, il giudice nazionale deve anzitutto verificare che siano soddisfatte le condizioni per la loro tutela in base al diritto d’autore, prima di controllare se l’utilizzo di tali rapporti possa rientrare in tali eccezioni o limitazioni.
