Secondo l'Avvocato Generale dell'Unione Europea, la Corte di Giustizia dovrebbe dichiarare che le nuove norme tedesche che vietano ai motori di ricerca di fornire estratti di prodotti dell'editoria senza la preventiva autorizzazione dell'editore non devono essere applicate. Tali norme avrebbero dovuto essere notificate alla Commissione europea in quanto costituiscono una regola tecnica che riguarda specificamente un servizio della società dell'informazione, in particolare la fornitura di prodotti editoriali tramite l'uso di motori di ricerca su internet.
