di Priscilla Casoni
Tutti i siti web necessitano di un nome di dominio, anche i siti pirata che gestiscono un modello di business illegale dedicato alle violazioni del copyright. La Corte Suprema tedesca (Bundesgerichtshof) è intervenuta sul tema della responsabilità del cd. registrar - ovvero quella figura che, in base ad un contratto con il registro di uno dei domini di primo livello, può gestirli per conto dell’utente finale - affermando che chi registra nomi di domini ha un obbligo di diligenza ed è tenuto a disconnettere i domini utilizzati da siti web che violano strutturalmente i diritti di terzi.