L'utile derivante dall'uso da parte di terzi di un segno simile ad un marchio noto viene indebitamente tratto dalla reputazione di tale marchio quando i predetti terzi tentano di collocarsi sulla scia di tale marchio, al fine di beneficiare del suo potere di attrazione, della sua reputazione e del suo prestigio e di sfruttare, senza compensazione finanziaria, lo sforzo commerciale messo in atto dal proprietario del marchio noto per creare e mantenere l'immagine di esso.
